Estamos orgullosos de anunciar que tres de nuestros productos han sido galardonados en sus respectivas categorías por la Asociación Europea de Imagen y Sonido (European Imaging and Sound Association – EISA) 2011-2012. Estos prestigiosos galardones son decididos por prensa especializada a nivel europeo.

El Zeppelin Air de Bowers & Wilkins con tecnología AirPlay® ha sido ganador como Mejor Estación de Audio 2011-2012. El jurado quedó impresionado por su excelente calidad de sonido respecto al Zeppelin “original”, así como de las mejoras en funcionalidad y de su pionera incorporación de la tecnología Airplay.

El comentario de los jueces respecto al Zeppelin Air fue: “No se deje engañar por la familiar forma del Zeppelin. La nueva versión “Air” puesta a punto por Bowers & Wilkins aporta una calidad sonora superior y una flexibilidad mejorada. En el interior de su radical recinto hay cinco transductores -un woofer, dos altavoces de medios y dos tweeters- de última generación, cada uno de ellos excitado por su propio amplificador en Clase D controlado por DSP.

“Tal y como usted podría esperar de quienes lo han creado, el nuevo Zeppelin también contiene un receptor inalámbrico Apple AirPlay para “streaming” que le permitirá reproducir directamente su música favorita desde su biblioteca de iTunes. Además, el puerto de carga central permite ahora realizar una conexión digital con sus dispositivos iPhone, iPod e iPad para reproducir sus canciones predilectas con una fidelidad todavía superior.”

Los auriculares P5 mobile hi-fi han sido galardonados como Mejores Auriculares 2011-2012. Un logro increíble, en una categoría muy competida, ya que fueron los primeros auriculares desarrollados por Bowers&Wilkins.

Los jueces afirmaron: “Los auriculares P5 de Bowers & Wilkins con cancelación de ruido proporcionan al usuario una reproducción de música con un nivel excelente allí donde esté.
Con un peso ligero engañoso los P5 disponen de unas almohadillas de piel de oveja natural que los hacen confortables así como de una banda metálica robusta para la sujeción con la cabeza.   Los transductores con diafragma de Mylar que se han usado así como los imanes de neodimio ofrecen una salida precisa y muy eficiente.”

“Suministrados con control y micrófono con compatibilidad Apple, los P5 ofrecen la posibilidad “manos libres” para llamadas así como también un buen sonido. El sonido es amplio y abierto en medios y agudos mientras que el grave es profundo y con pegada incluso con smartphones u otros dispositivos móviles. Unos buenos auriculares, con una fantástica reproducción y un aspecto inmejorable.”

Finalmente, los jueces de EISA quedaron impresionados con las cajas MM-1 para PC/MAC de Bowers&Wilkins. Estas, así como ocurrió con el lanzamiento del Zeppelin, que consiguieron el premio en su categoría nada más salir al mercado, las MM-1 han ganado el novedoso premio a las Mejores Cajas Acústicas Multimedia 2011-2012.

Los comentarios de los jueces fueron: “Si quiere convertir su ordenador personal en un sistema de Alta Fidelidad puede hacerlo añadiendo un juego de cajas acústicas activas excepcionalmente dinámicas. Las Bowers & Wilkins MM-1 se convertirán en su mejor compañía para trabajar o jugar en su ordenador. Los recintos que utilizan incluyen elegantes paneles superiores y detalles en aluminio, así como una rejilla protectora de tela negra, elementos todos ellos que realzan un diseño exclusivo. Este impactante par de cajas acústicas de 2 vías y 17 cm de altura albergan en su interior altavoces de medios/graves controlados por DSP, tweeters con tecnología Nautilus y un convertidor D/A. Completan el conjunto un estilizado mando a distancia y una conexión USB/3’5 mm. Las MM-1 no son baratas, pero el sonido que proporcionan justifica fácilmente lo que se pide por ellas.